Joh 12 | ENQ | STEP | Napinya Kayamo Gii doko ene ipanya yuu gii tokange siamopa Jisas baa Betani yuu dokonya pea. Betani yuu dokonya Jisasame malunya sakatena leamo alaki Lasatasa doko katea.

a12:1Jo 11:1,43

b12:2Lu 10:40

c12:3Lu 7:37-38

e12:4Jo 6:7, 13:26, 18:3

f12:6Mt 19:21; Jo 13:29

g12:7Jo 19:40

h12:8Dit 15:11

i12:9Jo 11:43-44

j12:11Jo 11:45

k12:13Wee 118:25-26; Mt 27:42; Jo 1:49, 6:15; Pa 7:9

l12:15Sak 9:9

m12:16Mk 9:32; Jo 2:22, 14:26

n12:17Jo 11:43-44

o12:19Mt 21:15-16; Jo 11:47-48

p12:20Jo 7:35; Ap 11:20

q12:21Lu 19:3, 23:8; Jo 1:44, 6:5

r12:23Mk 14:35,41; Jo 13:1,31-32, 17:1

s12:24Wee 126:6; Ais 53:10; 1 Ko 15:36

t12:25Mt 10:39, 16:25; Mk 8:35; Lu 9:24, 14:26, 17:33

u12:26Mt 16:24; Jo 7:34, 14:3, 17:24

v12:27Wee 6:3, 42:5; Mt 26:37-38; Mk 14:34; Lu 22:40-46; Jo 6:38, 11:33, 13:21, 18:11; Ip 5:7-8

w12:28Mt 3:7; Mk 1:11, 9:7; Jo 1:14, 17:5

x12:29Ap 23:9

y12:30Jo 11:42

z12:31Ais 14:12; 42; Lu 10:18; Jo 1:10, 3:19, 9:39, 14:30; 2 Ko 4:4; Ep 2:2; 1 Jo 3:9; Pa 12:9, 20:2

aa12:32Jo 3:14,35, 8:28

ab12:33Jo 18:32, 21:19

ac2:34Wee 89:4,36, 110:4; Ais 9:7; Ese 37:25; Dan 7:14; 1 Ko 1:23

ad12:35Jop 5:14; Jo 7:33, 8:12, 9:4; 1 Jo 2:11

ae12:36Jet 13:16; Lu 16:8; Jo 8:59; Ep 5:8

af12:37Dit 29:2-4; Mt 11:20; Jo 20:30-31

ag12:38Ais 53:1; Lo 10:16

ah12:39Mt 13:13

ai12:40Ais 6:10; Mt 13:15

aj12:41Ais 6:1-4

ak12:42Lu 6:22; Jo 3:1, 7:47-48, 9:22

al12:43Jo 5:44

am12:44Mt 10:40-41; Jo 5:24, 13:20

an12:45Jo 8:19, 14:7-9

ao12:46Jo 1:4,9, 8:12, 9:5, 12:35

ap12:47Lu 11:28; Jo 3:17

aq12:48Dit 31:26-29; Mt 10:14-15; Lu 20:16; Jo 8:26-27,37,47; Ip 4:12

ar12:49Dit 18:18-19; Jo 14:10

John 12

Matiame wele tunduma pipae mendeme Jisasanya moko kai pyakamaiyamo doko

(Mt 26:6-13; Mr 14:3-9)

1 Napinya ^a Kayamo Gii doko ene ipanya yuu gii tokange siamopa Jisas baa Betani yuu dokonya pea. Betani yuu dokonya Jisasame malunya sakatena leamo alaki Lasatasa doko katea. 2 Yuu ^b doo tange mendapuame Jisasanya nee yangakamaiyami. Matame nee mokosiamopa, Lasatasa baa Jisasa mau-pipa awapa peteami. 3 Dopa ^c piaminopa, Matiame wele tunduma pipae nalata lenge etete angi muni longome sambenge penge yakane ^{▼▼e penge yakanePenge yakane doko kokola penge lapomanya kokola petenge dopale.} mende nyepala Jisasanya moko kai pyakamaiya. Dopa petala baanya aiyomba itimi Jisasanya mokonya tombe kunao nepakamaiya. Wele dokonya tunduma epe dokome anda doko tumbia. 4 Dopaka ^e doko, baanya disaipele dupanya mende Jutasa Isaketiote lenge baa enge nyalanya piamo akali dokome lao pituu, “Naimame wele dakeme endakali dupa-kisa topo pyao muni kina andate tepomapi mende nyepala, endakali tipya dupa maima naenya aopuma pilyamape?” lea. 6 Baame ^f dopa leamo doko endakali tipya dupa lao masetala laa naya. Daa baa waa nenge akali dokonyana, baame muni bokosa isingi dokonya muni setalyamino dupa baame waa nyingi. 7 Dokopa ^g Jisasame lao pituu, “Enda dokome pina kayalapa. Baame wele doko setao pituu namba malu pitamino gii doko kandao nyeta. 8 Endakali ^h tipya dupa koteaka lao nyakama-pipa katengema. Dopaka doko, namba nyakama-pipa koteaka lao nakatatamana,” lea.

Lasatasa pyao kumasemana lao pii lao kambuiyamino doko

9 Juta ⁱ endakali kambu andake mende Jisasa Betani kalyamo lapae sepala, kanjanya pyoo epeami. Dokaitame Jisasa iki kanja ipa naenya, Lasatasa baa Jisasame wamba malunya sakatena leamo doko apataka kanjanya epeami. 10 Pitisa mupa dupame Lasatasa apataka pyao kumasemana lao pii lao kambuiyami. 11 Tenge ^j doko Lasatasa mambele Juta longo dupame pao Jisasa lao masoo miniaminosa dopa piami.

Jisasa Jetusaleme kiŋi dupa pengemali pyoo peamo doko

(Mt 21:1-11; Mk 11:1-11; Lu 19:28-40)

12 Taita dopa pyoo Napinya Kayamo Gii epe doko kanjanya endakali kambu andake Jetusaleme ipao kateamino dupame Jisasa epelyamo lapae doko siami-pyaa. 13 Sepala ^k kodaitame ita pame yoko dupa nyoo soo, Jisasa kaitinisa kandanyemana latala epeami-pyaa. Ipao pituu, dokaitame puu lao lao pituu,

“Embame pyoo nyoo katape!
Akali epelyamo dake auu pisetaena,
Kamongo Goteme epena lapumopa epelyamo!
Baa Isataelemanya Kiŋi dokona!” leami.
14 Pii ^l pepa pyapea singili pyoo, Jisasame mena dongi mende kandao nyepala dokonya ketae petea. Pii pepa pyapae singi dokonya,

“Taono Sayone, emba paka nakayape.
Embanya Kiŋi doko epelyamo kanda.
Baa dongi yakane mendenya kisa pituu epelyamona,” lapae singi.
16 Piamo ^m dutupanya tenge doko baanya disaipele dupame wambakao masala nayami. Dopaka doko, maitakao Jisasa kenge andake nyiamo dokopa baa kandao lapae sia lamo lao kandeami. Dee baa-kisa piamo dupa masiamiaka.

17 Lasatasa ⁿ malu petae kateamo doko Jisasame epena latala malunya sakatasiamopa awapa katao kandeamino endakali kambu dokome dopa piamo doko lao tayami. 18 Endakali kambu dokome Jisasame kongali doko piana lapae siamino dokonya, kaitinisa kandanyalanya epeami. 19 Dokopa ^o Patasi dupame nyakamalapo mende lamai lamai pyoo, “Kanjepa! Yuunya endakali paliuu pelyamo ongo pitakame baa watao pelyaminona, naimame mende pitamanopa kapa napyapomona,” leami.

Gitiki mendapuame Jisasa kandamana lao masiamino doko

20 Napinya ^p Kayamo Gii epe dokonya endakalipi dupame Gote tama pyaanya Jetusaleme peamino dokonya kainanya Gitiki endakali mendapua apata peamiaka. 21 Gitiki ^q dokaitame Pilipa kateasa pupala baa lamaiyoo, “Akali Andake, naimame Jisasa kandapuma laka lao masilyamanona,” leami. (Pilipa doko Galili yuu dokonya yuu taono Betesaita tange.) 22 Dopa lateaminopa Pilipame pao Endutu lamaitala Endutupa Pilipapame pao Jisasa lamaiyambi. 23 Dokopa ^r Jisasame dolapo lamaiyoo, “Endakalinya Ikiningi doko kenge andake nyepenge gii doko ipatelyamo. 24 Nambame ^s nyakama etete kiningi langilyona, wiisa dii mende isa kopo latala tambala naelyamo kandao doko, baa iki singi. Dopaka doko, baa tambelyamo kandao doko, langa latala dii longo mandenge. 25 Endakali ^t mendeme baanya lete katenge doko auu kayatamo kandao doko, baanya lete katenge doko alu pita. Dee endakali mendeme baanya isa yuunya lete katenge doko maita maitamo kandao doko, baame baanya lete katenge doko auu pyoo isoo pao lete etete katenge doko kandao nyetamo gii dokonya tuu lata. 26 Endakali ^u mendeme namba lao masetala kalai pitamo dokome namba watao paena. Namba katato yuu dokonya nambanya kalai akali doko tange tole katatamba. Namba lao masetala kalai pitamo endakali doko nambanya Takangeme lalyetana,” lea.

Jisasame baa kumapenge dokonya leamo doko

27 Dopa ^v latala dee Jisasame lao pituu, “Indupa namba mona etete kenda kaelyo. Dopaka doko, nambame aipa lawape? ‘Apane, embame namba-kisa kenda pipae epelyamo doko nyoo nepaka,’ lawape? Daa, dopa nalato. Namba epeo doko tenge dokonya epeona nambanya gii doko ipatelyamo. 28 Apane, ^w embame embanya kenge doko andake jina lape,” lea. Dopa lateamopa pii lapae mende kaiti-kisa katao epeamo dokome, “Nambame nambanya kenge doko andake jina latelyona, dee dopaka pyoo andake jina latona,” lea.

29 Dokopa ^x endakali kambu dosa kateamino dupame sepala lao pituu, “Kaiti kalyumuna,” leami. Dopa leaminopa yangi dupame, “Enjele mendeme baa pii lamaiyumuna,” leami.

30 Dokopa ^y Jisasame dokaita lamaiyoo, “Pii lalamo doko nambame satale lao nalalamo. Daa, nyakamame salapale lao lalamo. 31 Indupa ^z Goteme isa yuunya endakali dupa mokosalanya pilyamo. Indupa baame isa yuu dakenya isingi doko watao pyalanya pilyamo. 32 Endakali ^aa dupame namba yuunya minalyatamino dokopa nambame endakali dupa pitaka namba tengesa pyalya lao nyotona,” lea. 33 Baame ^ab dopa leamo doko, baa dopa pyoo kumatona lao makande pyoo lea.

34 Dopa ^ac lateamopa endakali kambu dokome baanya pii yanu pyakamaiyoo, “Kataisa doko baa tenda tendapi katawaka katatana lapae doko Gotenya pii pepa pyapae dupanya naimame siamana, dee aipa petala Endakalinya Ikiningi doko minalyapengena leepe? Endakalinya Ikiningi doko apipi?” leami. 35 Dopa ^ad leaminopa Jisasame dokaita lamaiyoo, “Gii kuki mende tii pipae doko nyakamanya kainanya mee kalyapomo. Iminjetae doko nyakama-kisa naepena lao tii pingi doko kalyamo dokonya payalapape. Endakali mende iminjetaenya pelyamo dokome baa anja pelyopa lao masala nayao penge. 36 Tii ^ae pingi doko nyakama-pipa kalyamo dokopa nyakama tii pingi dokonya wane jalapalena baa lao masoo minalapapena,” lea. Jisasame pii dutupa latala, baame dokaita yakinatala baa yalo pyoo pea.

Endakali dupame Jisasa lao masoo minala nayamino doko

37 Jisasame ^af kongali longo piamopa dupame kandeaminoaka doko, baa lao masoo minala nayami. 38 Dopa ^ag piamino dokome potopesa Aisayame pii leamo dake angi jia: “Kamongo, naimame pii lamaiyamano doko apimi masoo miniape? Kamongome baanya pupu lapae doko api-kisa paneape?” lea-pyaana lapae silyamo. 39 Aisayame ^{ah
,} ^ai dee lao pituu, dupame kapa pao baa lao masoo minala nayapengema tenge doko dapa: “Goteme dokaitanya lenge minao iminjetala, mona minao kana injisia. Dupame lengeme nakandena lawapi, moname masala naena lawapi, dee nambame dupa auu pisatale lao namba tengesa pilyala naena lawapi piana,” lea-pyaa. 41 Aisayame ^aj dopa leamo doko Kataisanya tii pipae doko kandatala baa kandao lea-pyaa. 42 Dopa ^ak leamoaka doko, isingi akali longo mendapuame apata baa lao masoo miniami. Dopa piaminoaka doko, Patasi dupame Jutamanya losuu anda dokonya watao pyatamini latala masoo miningi doko lao panala nayami. 43 Dupame ^al nyakama Goteme lalyina lao epao auu nakaenya, endakalimi lalyina lao epao auu kayami.

Jisasanya pii lapae dokome endakali dupa mokoseta

44 Jisasame ^am puu lao lao pituu, “Endakali mendeme namba lao masoo minatamo dokome namba masoo minala nayata. Namba puu leamo doko baame masoo minata. 45 Dee ^an namba kandatamo endakali dokome namba puu leamo doko kandata. 46 Namba ^ao lao masoo minatamo endakali doko pitaka iminjetae dokonya nakatena lao namba tii pipae joo isa yuunya epeo. 47 Dee ^ap endakali mendeme nambanya pii dupa sepala watao minala naelyamo kandao doko, nambame baa-kisa tenge setala naenge. Namba epeo doko, yuunya endakali dupa-kisa tenge setalanya naepeo. Daa, nambame yuunya endakali dupa pyoo nyalanya epeo. 48 Endakali ^aq mendeme namba maita ditala nambanya pii dupa nanyetamo endakali doko-kisa tenge setao kalyamo. Pii nambame lamaiyo dokome yuu etatamo gii dokopa baa-kisa tenge setata. 49 Doko, ^ar nambame pii lenge doko namba tangeme masoo laa naenge. Daa, namba puu leamo Takange dokome nambame pii lapenge dupa lape leamoli pyoo lenge. 50 Nambame pii lape leamo doko lete etete katengena lao nambame masilyo. Dopana, nambame pii lelyo dupa Takangeme namba langiamoli pyoo lengena,” Jisasame lea.